THE COMPLAINER + 8ROLEK new double single OUT NOW

this is the double single. 

WASZA FIESTA - NASZA SIESTA can be freely translated as YOUR FIESTA - OUR SIESTA. 

creole: OU fiesta - NOU sipesta. 

catallan: TU FIESTA - la siesta. 

afrikaans: Jou FIESTA - ONS Siesta. 

jidish: דיין פיעסטאַ - אונדזער סיעסטאַ 

portuguese: SEU FIESTA - NOSSA SIESTA. 

serbian: ВАШ ФИЕСТА - НАШ СИЕСТА. 

croatian: VAŠE FIESTA - NAŠA SIESTA. 

albanian: FIESTA JUAJ - OUR siestë. 

and in suahili: Fiesta YAKO - YETU SIESTA. 

more languages later. sorry for mistakes, which are possible.

released 06 February 2012 

THE COMPLAINER aka Wojciech Kucharczyk some instruments + 8ROLEK aka Bartek Kujawski some instruments. 

tracks composed together by those two. and all damn monnies they should get. 

cicadas and such recorded in Serbia, Croatia and Montenegro during the hot summer. some others from other hot places. 

cover by TC + 8R 

more about TC: facebook.com/thecomplainer 

more about 8R: facebook.com/8rolek

.

THE COMPLAINER "SAN COLUMBUS" ep

OUT NOW!

nareszcie. nowa epka tego jak najbardziej solowego THE COMPLAINER „SAN COLUMBUS“ już dostępna: http://mikmusikarchive.bandcamp.com/album/the-complainer-san-columbus-ep słuchanie nie boli, a płatność paypalem na własność (jedyne 2.49eur = 10.7063pln). za parę dni być może jakaś złotówkowa strona się też zdecyduje. zapraszam. jak dla mnie spora zmiana. szok bywa ekstatyczny. 

finally! new ep by this the most soloismic THE COMPLAINER „SAN COLUMBUS“ OUT NOW! http://mikmusikarchive.bandcamp.com/album/the-complainer-san-columbus-ep listen, for, ergh, free or buy via paypalism for your own own (2.49eur ONLY!). TC himself sees this music as the big and slightly shocking change for him. AND MORE TO COME, and deeper, and further. so far online edition only. on the rise.

on the front-cover - detail from the painting by Jan van Eyck. unknown title. 1432.

THE SHRINE videos collected

HI! here I have all The Shrine videos collected. All means - all of these which are ready so far. Maybe I will make literally all one day. But, SO FAR, enjoy! :-)

http://thecomplainer.mikmusik.org/shrine.html

and as the small teaser:

today we go for the walk!

THE WALK as played by THE COMPLAINER.
originally performed by THE CURE.
writer: Robert Smith / APB Music.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Walk_(The_Cure_song)

taken from THE SHRINE album. song #4.

arranged, performed and produced by THE COMPLAINER aka Wojciech Kucharczyk.

video - WK.

please note:

THE SHRINE album is a not official release. it is not available in public. we hope it will become official on one beautifull and sunny day. here for presentation only.
this is a kind of tribute album, and I was working on it for years. and I say love to all these beautifull artists. I am not myself without them.
thank you!



http://www.thecomplainer.mikmusik.org
http://www.facebook.com/thecomplainer

.

THE COMPLAINER plays GET THE BALANCE RIGHT!

next video from The Shrine album. the series are coming. be prepared for covers-blast. they all are rather of unusual kind. collect them all!


credits follow:


GET THE BALANCE RIGHT! as played by THE COMPLAINER.
originally performed by DEPECHE MODE.
writer: Martin Gore.
http://en.wikipedia.org/wiki/Get_the_Balance_Right!



taken from THE SHRINE album. song #2.



arranged, performed and produced by THE COMPLAINER aka Wojciech Kucharczyk.



video - WK, additional camera - Klara Kucharczyk.



please note:

THE SHRINE album is a not official release. it is not available in public. we hope it will become official on one beautifull and sunny day. here for presentation only.

this is a kind of tribute album, and I was working on it for years. and I say LOVE to all these beautifull artists. I am not myself without them.


thank you!

http://www.thecomplainer.mikmusik.org

http://www.facebook.com/thecomplainer
.
.

THE COMPLAINER plays BLUE MONDAY

I always loved this song, since my childhood. the time came to make my own version on the record. video followed. this is my hommage to the song, to the band and to the all the blue mondays :-)

credits follow:

BLUE MONDAY as played by THE COMPLAINER.
originally perfromed by NEW ORDER.
writers: Bernard Sumner, Peter Hook, Stephen Morris, Gillian Gilbert.
published by Be Music / Music Publishing Rights Collecting Society.
http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Monday_(New_Order_song)

taken from THE SHRINE album. song #3.

arranged, performed and produced by THE COMPLAINER aka Wojciech Kucharczyk.
guests: Ola Rzepka with additional percussion, Felix Kubin with introduction speach. plus the big thanks for these people who left some nice midi files in the internet. they were usefull.

video - concept and camera - Klara Kucharczyk, acting and editing - WK.

please note:
THE SHRINE is a not official release. it is not available in public. we hope it will become official on one beautifull and sunny day. here for presentation only.
this is a kind of tribute album, and I was working on it for years. and I say love to all these beautifull artists. I am not myself without them.

www.thecomplainer.mikmusik.org
www.facebook.com/thecomplainer

..

so called pink album for you again

new THE COMPLAINER single is out now!

THE COMPLAINER - "SHOUT" (cover)
from the upcoming album THE COMPLAINER - "THE SHRINE".
arranged, performed and produced by Wojciech Kucharczyk, with special vocal appearance by Asi Mina, Jacek Bronisławski and Jacek Paszek.
song written by Roland Orzabal / Ian Stanley, originally performed by Tears For Fears.
(P) 1984 Mercury Records Ltd, London
administered by Music Publishing Rights Collecting Society.
here for presentation only.

also available: http://soundcloud.com/mikarchives/the-complainer-shout-single

http://www.thecomplainer.mikmusik.org
http://www.facebook.com/thecomplainer
.