this album evoked big interest in Mołr Drammaz's musik around 1999. it was also the beginning of cd-r releasing era and the boom of this media.
one of Mołr Drammaz highlights catching them, at very inspiring and high moment.
this music was prepared for theatre play with the same title, plot by Helmt Krauser, directed by Darek Gajewski, premiered in Teatr Dramatyczny, in Warsaw, on 7.12.1999
MOŁR DRAMMAZ first CD from 2000, it came after bunch of cassettes, cd-rs and one 7". this music, beside some tracks, wasn't available so easily till NOW.
Asi Mina - czyli Asia Bronisławska - swoją energią i pomysłami zasila kilka zespołów i projektów (m.in. The Complainer i Mołr Drammaz), a niekonwencjonalnym podejściem do nauczania muzyki zachwyca swoich uczniów i ich rodziców. Dzieci i młodzież są dla niej nieustająca inspiracją, dlatego nie miała wątpliwości, że najnowsza płyta, podobnie jak poprzednia: „Wszystko mam! Tylko gdzie?“ nie może się bez nich obejść.
Tym razem wyobrażenie o idealnym brzmieniu pomogła jej zrealizować pięćdziesięcioosobowa orkiestra instrumentów dętych z POSM II st. im. K. Szymanowskiego w Katowicach, natomiast w poszukiwaniu historii do zaśpiewania trafiła na wiersze Lecha Janerki o zwierzętach. Idąc tym tropem kilka opowieści wymyśliła też sama... Z połączenia subtelnych kompozycji, zaskakujących aranżacji i niczym niezmąconej radości tworzenia, powstało unikalne wydawnictwo. Producentem płyty jest Wojciech Kucharczyk, aranżacjami zajął się Piotr Steczek – skrzypek AUKSO, który również przygotował orkiestrę.
Płyta i premierowy koncert zostały zrealizowane na zamówienie Narodowego Instytutu Audiowizualnego w ramach Krajowego Programu Kulturalnego Przewodnictwa Polski w Radzie UE.
Wydawca: CD: Ars Cameralis Silesiae Superioris LP: Jasna Strona
pierwszy singiel z płyty / first single from the album
Asi Mina "Wybiegły! / Ran Out!"
2011 (premiera albumu / out on 1.07.2011)
muzyka Asia Bronisławska i Piotr Steczek;
słowa Lech Janerka (oraz głos informatora) i Asia Bronisławska;
aranżacja i dyrygent Piotr Steczek;
gra Orkiestra Instrumentów Dętych Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej II stopnia im. K. Szymanowskiego w Katowicach (zwana Orkiestrą Leopolda);
nagranie Zbyszek Olko / cyberstudio, Katowice www.cyberstudio.pl ;
perkusja i produkcja, także dizajn i okładka Wojciech Kucharczyk (oraz głos komentatora) www.thecomplainer.mikmusik.org ;
rysunek Natalka Tarnawska;
lyrics translations by Marta Lercel-Turel;
mastering - Gavin M. Weiß & Michael Kunz, SoundSupport Mastering, Hamburg. www.sound-support.com .
_____________________
„Album wydany na zamówienie Narodowego Instytutu Audiowizualnego z okazji Inauguracji Przewodnictwa Polski w Radzie UE w ramach Krajowego Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji 2011”.
Asi Mina aka Asia Bronisławska została zaproszona przez Narodowy Instytut Audiowizualny do udziału w programie kulturalnym Prezydencji Polski w UE jako kurator Sceny Dziecięcej.
Asi Mina - I Was Playing Drums, released 23 February 2011
music by Mads Brauer & Caspar Clausen (copyright control), lyrics written by Caspar Clausen (copyright control), this version arranged by Asi Mina.
musicians:
Asia Bronisławska aka Asi Mina - vocals, acoustic guitar;
Asia Ficek - acoustic guitar;
Gosia Hlawsa - flute;
Wojciech Kucharczyk aka The Complainer - drums, mix, production (+ photo and cover).
recorded by Zbyszek Olko, Cyberstudio, Katowice, Poland,
NICE!
this cover is personally approved, liked and loved by Efterklang Gang! thanks guys! see you sometime! (visit them!) http://tinyurl.com/4r34s4u and now, we go!
:-)
______
Asia zapowiada nową płytę. premiera 1 lipca 2011. próby z orkiestrą dęta przed nagraniami trwają. zagladajcie na FB, tam cotygodniowy reportaż...
:-)
.
POLSKI: Czołem! A: Daję znać od czasu do czasu. B: Piszę w dwóch językach - PL i ENG, ale nie każdy wpis w obydwu i nie po równo. C: Poradzicie sobie. Miłej zabawy!
//
ENGLISH:Hi! A: This is! Remember. B: I do write in the two languages - polish and english (or something like my the best version of english, at least). Not every post is in both languages at once and if - not in equal size. C: You are great. Have fun!